Casa Banyoles Hotel Quetzaltenango met 7 kamers is gelegen op minder dan 450 meter afstand van Central Plaza en binnen 9 minuten wandelen van Celas Maya.
Het centrum van Quetzaltenango kan worden bereikt binnen 10 minuten lopen van dit pension, en culturele locaties zoals het Tecun Uman Monument liggen op 2 km verderop. Bakanos Dance Studio is een populaire educatieve plek om te bezoeken op een klein stukje lopen van dit hotel. Het Centraal park van Quetzaltenango en Edificio Rivera zijn op 5-minuten loopafstand van Casa Banyoles Quetzaltenango gelegen. A la terminal busstation is gelegen op 400 meter afstand.
Airconditioning, samen met koffie- en theevoorzieningen, zorgen voor het gemak op de kamer in dit pand in Quetzaltenango. De hotelkamers beschikken over een apart toilet en een douche.
Nabijgelegen restaurants, waaronder Bajo La Luna, dat in de nabijheid van Casa Banyoles Hotel is.